AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD para CORNELL ORTHOTICS & PROSTHETICS, Inc.
ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO PUEDE ACCEDER A ELLA. LÉALO ATENTAMENTE.
Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso, comuníquese con nuestro Responsable de Privacidad al 978-922-2866.
Este Aviso de Prácticas de Privacidad describe cómo podemos usar y divulgar su información médica protegida para llevar a cabo tratamientos, pagos u operaciones de atención médica, y para otros fines permitidos o exigidos por la ley. También describe sus derechos de acceso y control de su información médica protegida. Su “información médica protegida” se refiere a cualquier información médica escrita u oral, incluyendo sus datos demográficos que puedan usarse para identificarlo. Esta es información médica creada o recibida por su proveedor de atención médica, relacionada con su salud o condición física o mental pasada, presente o futura.
Estamos firmemente comprometidos con la protección de su información médica. Creamos un historial clínico sobre su atención médica porque lo necesitamos para brindarle el tratamiento adecuado y cumplir con diversos requisitos legales. Transmitimos cierta información médica sobre su atención para obtener el pago por los servicios que recibe y utilizamos cierta información en nuestras operaciones diarias. Este Aviso le informará sobre las diversas maneras en que usamos y divulgamos su información médica, describirá sus derechos y nuestras obligaciones con respecto al uso o divulgación de su información médica. También le pediremos que confirme la recepción de este Aviso la primera vez que visite o utilice cualquiera de nuestras instalaciones, ya que la ley nos exige hacer todo lo posible por obtener su confirmación.
Estamos obligados por ley a:
Asegurarnos de que cualquier información médica o de salud que tengamos que lo identifique se mantenga confidencial y se utilice o divulgue únicamente de acuerdo con este Aviso de Prácticas de Privacidad y la ley aplicable;
Entregarle este Aviso sobre nuestras obligaciones legales y nuestras prácticas de privacidad; y
Cumplir con los términos del Aviso de Prácticas de Privacidad vigente en cada momento. USOS Y DIVULGACIONES DE INFORMACIÓN MÉDICA PROTEGIDA
- Usos y divulgaciones de información médica protegida para tratamiento, pago y operaciones de atención médica. Su información médica protegida puede ser utilizada y divulgada por su ortesista o protesista, nuestro personal administrativo y otras personas ajenas a nuestra oficina que participan en su atención y tratamiento con el fin de brindarle servicios de atención médica. Su información médica protegida también puede ser utilizada y divulgada para pagar sus facturas médicas y para apoyar las operaciones de Cornell Orthotics & Prosthetics, Inc.
A continuación, se presentan ejemplos de los tipos de usos y divulgaciones de su información médica protegida que Cornell Orthotics & Prosthetics, Inc. está autorizada a realizar.
Hemos proporcionado algunos ejemplos de cada tipo de uso o divulgación que podemos realizar, pero no se enumerarán todos los usos o divulgaciones en ninguna de las siguientes categorías.
Para el tratamiento: Utilizaremos y divulgaremos su información médica protegida para brindar, coordinar o administrar su atención médica y cualquier tratamiento relacionado. Esto incluye la coordinación o gestión de su atención médica con un tercero que ya haya obtenido su autorización para acceder a su información médica protegida. Por ejemplo, divulgaremos su información médica protegida, según sea necesario, al médico que lo remitió a nosotros. También divulgaremos información médica protegida a otros proveedores de atención médica que puedan estar tratándolo, siempre que contemos con su autorización para hacerlo.
Para el pago: Su información médica protegida se utilizará, según sea necesario, para obtener el pago por sus servicios de atención médica. Esto puede incluir ciertas actividades que su plan de seguro médico puede realizar antes de aprobar o pagar los servicios de atención médica que le recomendamos, tales como: determinar su elegibilidad o cobertura para los beneficios del seguro, revisar la necesidad médica de los servicios que se le brindaron y realizar actividades de revisión de utilización. También podemos informar a su plan de salud sobre un dispositivo ortopédico o protésico que recibirá para obtener la aprobación previa o para determinar si su plan lo cubrirá. Para operaciones de atención médica: Podemos usar o divulgar, según sea necesario, su información médica protegida para respaldar las actividades comerciales de Cornell Orthotics & Prosthetics, Inc. Estas actividades incluyen, entre otras, actividades de evaluación de calidad, evaluaciones de desempeño del personal, servicios legales, licencias y la realización o gestión de otras actividades comerciales. Podemos compartir su información médica protegida con terceros asociados comerciales que realizan diversas actividades (por ejemplo, facturación, servicios de transcripción) para Cornell Orthotics & Prosthetics, Inc. Siempre que se requiera una gestión de su información médica, podemos compartirla con usted.